イェール大生とトップスケーターの両立、カオスだった最初の１年で学んだネイサン
- 2019.04.30
- New Website
- インタビュー・記事紹介, 和訳
2019.04.29 NBC Sports 記事訳
タグ：和訳
1/3ページ
世界チャンピオンのイェール大生、チェンは、Stars on Ice 出演の時間を見つけた
- 2019.04.17
- New Website
- インタビュー・記事紹介, 和訳
デイリー・ヘラルド紙 会話部分のみ抜粋訳
先輩レジェンドからの講評と今季ネイサンの戦略
- 2019.03.29
- Website
- インタビュー・記事紹介, 世界選手権, 和訳
フィリップ・ハーシュ氏のワールド総括記事の要約です。先輩レジェンドや振付のシェイリーンからネイサンの演技についての講評と羽生選手との戦いや今季の戦略について。
Nathan Chen on winning his second world championship title
CBCインタビュー Nathan Chen on winning his second world championship title
Nathan Chen’s Yale Juggling Act / The New York Times
- 2019.03.19
- Website
- インタビュー・記事紹介, 和訳
The New York Times
世界フィギュアスケート国別対抗戦2019
2019年4月11日(木)～4月14日(日)マリンメッセ福岡で開催
大学のカレンダー、五輪への夢がネイサンとラファの動力源
2018年グランプリファイナル。ショート直前記事。「大学のカレンダー、五輪への夢がネイサンとラファの動力源」
不完全なネイサン・チェンであるにも関わらずリード
- 2018.10.23
- Website
- Fanzone, SkateAmerica, インタビュー・記事紹介, スケートアメリカ, 和訳
2018年10月20日スケートアメリカSP後の記事。学校と競技生活のバランスをとっている。クワドを飛ぶのは好き。
Skating 10月号
Skating 10月号 『ネイサン・チェン、アイビーリーグに行く』チャンプズ・キャンプからニューヘイブンへ行くネイサンのインタビューコーナーの抜粋を掲載
2018年9月／ミハイル・コリヤダ選手インタビュー
- 2018.09.14
- History
- インタビュー・記事紹介, 動画, 和訳, 海外インタ
ロシアのミハイル・コリヤダ選手の動画インタビューです。レイクウッドにてラファの２週間の合宿に参加した時のことを話しています。ネイサンについての印象も語ってくれました。